Бюро переводов "Академперевод"

Сначала у меня было стойкое впечатление, что не сработаемся. Судите сами: нашли где-то мое резюме, предложили проект, предложили тестовый (бесплатный!) перевод. Ну ладно, думаю, нужно попробовать. Сделал тестовый перевод, выслал, в ответ тишина целых три дня. Потом прислали письмо, где сообщили, что проект, на который меня тестировали, не подтвердился, работу мне не дадут. НО, есть другой проект, по нему тоже нужно тестироваться, правда, за этот тест предложили оплату по моим ставкам. Сделал второй тест, который проверяли аж две недели! Якобы их редактор все проверил быстро, а тянул заказчик. Ну ладно, проверить я все равно не могу, пришлось принять как есть. На этом моменты уже хотел махнуть на них рукой. В конце концов написали, что мой перевод утверждён (кто бы сомневался) и меня включают в проектную группу. Работаем уже два года, пока все нормально, по-деловому. Заказы присылают регулярно, но беру их не всегда: на мои ставки они не согласились, поэтому, когда есть возможность поработать по более высоким ставкам, честно в АкадемПеревод это сообщаю. В целом для переводчиков – рекомендую.

Долго запрягали с сотрудничеством