ЭГО Транслейтинг
Страна: Россия
Сфера деятельности: Услуги для бизнеса
О нас Компания ЭГО Транслейтинг основана в 1990 году. Сегодня мы являемся одной из крупнейших лингвистических компаний в России.
Компания ЭГО Транслейтинг это:
- 99 иностранных языков
- более 3000 переводчиков и преподавателей постоянно занятых в проектах
- более 200 штатных специалистов
- клиенты из 147 городов и 32 стран мира
Наша ответственность перед заказчиками, деловыми партнерами и обществом обязывает руководство и персонал Компании строить бизнес на основе следующих принципов:
- Быть лидерами рынка, формировать отрасль и создавать единые стандарты для ее работы
- Учиться и учить, подтверждать и совершенствовать традиции и мастерство при работе над каждым заказом
- Быть рядом с клиентом, стремясь превзойти его ожидания
- Достигать совершенства вместе, работать командой и разделять успех со всеми
- Изменяться вместе с обществом и рынком, совершенствуя деятельность Компании, используя передовые технологии и подходы.
Отзывы о компании
ЭГО Транслейтинг — гигантский паразит на шее переводчиков, который нагло крутит чужие деньги годами
- Аноним 2026-01-17 16:50:07 2 343
Положительные стороны
Из плюсов могу отметить только то, что заказы у них реально бывают серьезные и масштабные, что для профессионального портфолио полезно. В октябре прошлого года довелось поработать над локализацией огромного технического гайда для нефтегазового сектора. Темы сложные, терминология специфическая, работать было в удовольствие для саморазвития. Иногда попадаются интересные задачи по синхронному переводу на конференциях высокого уровня, где можно познакомиться с крутыми спецами из отрасли. На этом вся радость заканчивается, потому что за профессиональный интерес в магазине хлеба не купишь, а...
Отрицательные стороны
Я сотрудничала с этим бюро почти восемнадцать лет, но за последние три года они превратились в какое-то позорище. Это просто дно, когда за сложный синхрон в августе прошлого года я получила свои копейки только в середине января нынешнего. Они тупо используют наши гонорары как беспроцентные кредиты, чтобы латать свои дыры в бюджете и платить штрафы налоговой инспекции. Заказчики им деньги переводят вовремя, но до нас эти выплаты ползут по полгода. Связаться с бухгалтерией или юридическим отделом невозможно, они просто...
"ЭГО Транслейтинг" — Главный кидала переводчиков в Санкт-Петербурге! Не работайте на них!
- Аноним 2025-09-22 10:01:32 3 677
Положительные стороны
Я работал на них внештатно, как фрилансер. Положительное только то, что заказов было много. Они постоянно скидывали пачками переводы, причем крупные, технические, которые стоят дорого. В конце 2023 года я думал, что наконец-то нашел стабильный поток работы. Было приятно, что они позиционируют себя как большая компания, даже сертификаты какие-то показывают.
Отрицательные стороны
Это не компания, а самая натуральная шарашкина контора с фасадом на Невском проспекте. Они берут переводы у клиентов за приличные деньги, а нам, исполнителям, платят только обещаниями. С августа 2024 года я не получил от них ни копейки. Мой долг сейчас больше 200 тысяч рублей, и я понимаю, что эти деньги мне никто не вернет.
Менеджер Кристина сначала казалась милой, но после первого запроса на оплату превратилась в хама. В сентябре я отправил ей официальное требование о выплате за технический...
ЭГО Транслейтинг
- Аноним 2025-09-22 09:30:29 3 695
Положительные стороны
Отрицательные стороны
Я проработала полгода в этой компании и до сих пор ожидаю свою зарплату. Буквально колоссальное количество работы, зарплата нищенская. Задолженность более 170.000 рублей! Все вопросы и мэйлы просто игнорируются, отношение хамское, ДНИЩЕ! Единственный вариант – идти в суд! Никогда и ни при каких условиях не связывайтесь с этими мошенниками и...
Работа в ЭГО Транслейтинг — полный кошмар
- К 2025-09-20 11:30:03 3 750
Положительные стороны
За полгода работы я успела познакомиться с несколькими коллегами, которые реально пытались помогать друг другу в этом хаосе. Иногда попадались редкие адекватные наставники, которые объясняли, как работать с платформой перевода, и делились лайфхаками по организации времени. Ну и пару раз компания выделяла небольшие бонусы за особо сложные проекты, но это редкость и выглядит как пустая приманка.
Отрицательные стороны
Начала работать 12 января 2025 года и с первых дней поняла, что попала в ад. Загруженность колоссальная, даже выходные не дают вздохнуть. С утра до позднего вечера — постоянный поток текстов, срочные переводы, дедлайны летят один за другим, а зарплаты так и не видела. В марте пыталась получить хоть часть заработанного — игнор, обещания пустые, начальство просто играет в молчанку. Постоянные звонки, письма — ноль реакции. Атмосфера скотская, никакой поддержки, начальство выглядит как группа людей, которым плевать на сотрудников....
ЭГО Транслейтинг
- Аноним 2023-11-14 01:29:26 3 1627
Положительные стороны
Отрицательные стороны
Не рекомендую рассматривать компанию, так как с каждым годом дела внутри всё хуже и хуже. Очень большая текучка кадров в производственных отделах, потому что объем
ЭГО Транслейтинг
- Аноним 2023-04-20 04:45:18 2 255
Положительные стороны
Никаких!
Отрицательные стороны
Мошенники, проходимцы, жулики и воры это! Не работайте никогда на ЭГО Транслейтинг. Они не платят вообще, зато продолжают накидывать проекты. Месяцами выбиваешь из
Отзыв сотрудника Алина о компании ЭГО Транслейтинг
- Алина 2022-12-01 23:06:34 3 241
Положительные стороны
Из достоинств только расположение офиса в центре города
Отрицательные стороны
Идеальное место для проверки трудовой инспекцией и налоговой. Начальников больше, чем подчинённых. Серую зарплату задерживают на огромные сроки, сотрудников не це
Отзыв сотрудника Виктор о компании ЭГО Транслейтинг
- Виктор 2022-11-18 13:28:45 3 246
Положительные стороны
Не видел :(
Отрицательные стороны
Не платят
Отзыв сотрудника Правда о компании ЭГО Транслейтинг
- Правда 2022-08-08 20:50:43 3 270
Положительные стороны
рай для трудовой инспекции
Отрицательные стороны
На некоторых должностях условия, приближенные к Гулагу.
Руководство - типичный царек и ее свита, купается в культе личности.
Корпоративная культура в стадии эмбриона.
Здание рушится.
Отзыв сотрудника Екатерина о компании ЭГО Транслейтинг
- Екатерина 2022-05-11 19:20:20 3 396
Положительные стороны
Можно ишачить 24/7 и не спрашивать денег
Отрицательные стороны
Убогий офис, унылые менеджеры, странное начальство. Болото и безнадежность.
Похожие отзывы
Мягко стелят
- Аноним 2017-03-30 16:09:58 Санкт-Петербург 0 425
Положительные стороны
все делают быстро
Отрицательные стороны
Все очень вежливо общаются и обещают удобные условия для работы. Потом, оказывается, у них все меняется и узнаешь ты об этом последним и только по телефону. Никогда сами не перезванивают. А на вопрос: "Почему не сообщаете МНЕ о переменах?" отвечают:...
отрицательный отзыв о компании ЭГО Транслейтинг
- Аноним 2016-06-09 14:58:40 1 353
Положительные стороны
Молодой и дружный коллектив. На этом положительные стороны кончаются.
Отрицательные стороны
Проработала в компании несколько месяцев. Заработная плата выплачивается официальная часть на карту и черная зарплата в конверте. Обещали, что официальная часть будет в первой половине месяца, а остальная сумма в конце. Всего обещают 24 тысячи плюс ежеквартальные премии. РАЗВОД! Платят...
Отзыв пользователя Elhana о компании ЭГО Транслейтинг
- Elhana 2016-12-22 19:17:15 3 623
Положительные стороны
Нет
Отрицательные стороны
Написали на почту, предложили работу внештатным редактором переводов. У меня есть опыт переводов, в т.ч. научных статей (3 года) и опыт работы педагогом английского (ещё 3). Указала свои проф. области (естественно-научный цикл (экология) и сельское хозяйство). Мне прислали 2...
Отзыв пользователя Manager о компании ЭГО Транслейтинг
- Manager 2016-06-09 19:17:16 3 623
Положительные стороны
Их нет. Все "достоинства" в карманах моих кураторов.
Отрицательные стороны
Устроился «по-договору» в эту контору верстальщиком. 2 месяца молчали после моего письма и в середине декабря 2015, наконец, связались.
Выполнил тестовое задание.
Пригласили на беседу к начальнице отдела компьютерной верстки. Беседа проходила в отделе. Объяснил в каком графике могу работать (фрила
Отзыв пользователя Антон о компании ЭГО Транслейтинг
- Антон 2014-08-27 19:17:17 3 615
Положительные стороны
Пожалуй их нету...
Отрицательные стороны
Работать пришёл курьером, а пришлось хрен знает кем.
И так, при устройстве на работу мне объяснили,что я буду развозить документы по 3-5 адресам в течении рабочего дня и получать за это 25000 руб. в месяц 8 и 20 числа(ав+ок).
В...
Отзыв пользователя Надежда о компании ЭГО Транслейтинг
- Надежда 2014-08-04 19:17:17 3 659
Положительные стороны
Посмотреть по сайту - отличная компания: дружный, как кажется, коллектив, традиции... Но, соискатели, будьте внимательны!
Отрицательные стороны
Пригласили на собеседование по вакансии руководителя службы персонала. Собеседование проводили Исполнительный директор Юлия Акулова и Вице-президент по финансам (имя не воспроизведу, а фамилия, кажется, Ахатова). Эти милые женщины пожаловались, что предыдущий HR-руководитель не справился с задачей и
Отзыв пользователя Аноним о компании ЭГО Транслейтинг
- Аноним 2013-11-01 19:17:18 3 606
Положительные стороны
Очень пафосно, статусно.
Отрицательные стороны
Очень шаблонное мышление у персонала, шоры На глазах мешают смотреть на людей из другой сферы, как на "нормальных". Этакий "профессиональный шовинизм".
Отзыв пользователя Аноним о компании ЭГО Транслейтинг
- Аноним 2013-03-22 19:17:18 3 638
Положительные стороны
Отсутствуют
Отрицательные стороны
Ездил в эту шаражку аж 3 раза. Типо у них все серьезно и собеседование происходит в 4 этапа (менеджер, тест, начальник отдела, ген. директор). Собеседование растянули на 3 недели, и все это время парили мозги. Каждый раз когда я к...
Отзыв сотрудника Алина о компании ЭГО Транслейтинг
- Алина 2020-03-06 22:08:43 3 283
Положительные стороны
Корпоративная культура, большая компания, которая, по ходу, растет. Нет задержек в зарплате, по крайней мере не было за 2 месяца. Можно работать удаленно, меня это спасало, когда болел сын.
Очень...
Отрицательные стороны
Офис в старом здании. Иногда отключают свет. Вода не лучшего качества) очень все структуированно, я имею ввиду должности. Я к такому не привыкла.
Информация
Постоянно в развитии!
Зачем писать отзывы?
Отзывы - действенный механизм позволяющий разрешить многие спорные ситуации не доводя дело до судебного разбирательства. Частное лицо или компания о которой Вы оставляете отзыв в большинстве случаев предпочитают урегулировать проблему не откладывая вопрос на долгое время, ведь репутация в современном мире стоит очень дорого.
Нам необходимо перестать молчать и только тогда жизнь изменится в лучшую сторону!
Добавить отзыв
